A hercegnhz egy hrnk rkezett, aki Lucius rkezsrl rtestette.
Ninnak tbb sem kellett, s a kiktbe igyekezett, hogy az elmlasztott trgyalst elkezdjk.
A kiktben tadta Milka kantrt az egyik matrznak, vgl Luciushoz fordul - Ha trelmetlen vagy, mindig elrontod az rmdet. Ha valamit szeretnl, legyen rm a vrakozs is. Sajnlom, ha elszomortom, de... Volt egy kis dolgom, gy nem tudtam itt maradni. Remlem nem haragszik meg rte. - pillant fel r artatlanul - s..? Hogy telt az tja?
- Egszen biztosan gy van - pattan le Luciusrl is Nina modorossga - ugyanakkor nmi humorrzk nlkl szrke s kegyetlen ez az let. Tancsrt tancs, n azt ajnlom magnak, kevesebbet filozofljon s tbbet nevessen.
Mire a lny lelp a hajra vezet pallrl mr a legnysg nhny tagja hatalmas ldkkal a vllukon vrja, hogy szrazra pakolhassa a rakomnyt.
- Jjjn, ne ljnk vissza embereim trelmvel - vezeti a tat fel Nint, itt azonban nem ajlja felkarjt gy, mint korbban. Hossz lpteivel gyorsan tleli a nhny mteres tvolsgot az ajtig, melyet szlesre tr vendge eltt.
Miutn levezette a hercegnt kabinjba, ami mint egy dolgozszobaknt is funkcionlt.
- Foglaljon helyet - btortja Lucius Nint, maga pedig az egyik fotelhez lp s nyugodtan htradl benne - szokatlanul nyugodtan s esemnytelenl. De nem panaszkodom. Volt nhny friss matrzunk, nekik mindenkpp idelis egy ilyen kellemes t. Mesljen maga, gy hallottam blban volt?
- Ami azt illeti, meglepen jl informlt. Csak nem kmkedik utnam? Ez nem illik egy ilyen riemberhez, mint amilyen n. - somolyog r - Minden esetre igazak a hrek. A kirlysg gynyr volt, vendgltink kedvesek, s problma mentes volt utunk. gy aztn... Kilvezhettk a pihenst. Mr ha a politikai helyzetek megvitsa, s a mulatozs annak szmt. - s? Most meddig marad? Napok? Hetek? Br ahogy elnztem, lassan indulsra is kszen lennnek. Szomor... Megint oly hirtelen tvozna.
- Noss, hogy meddig maradok nagyban fgg az nk vendgszeretettl. Ha nem tvedek van mg nmi megbeszlni valnk... - vllat von, br ez a mozdulat kornt sem annyira knnyed, mint azt szeretn - ha sikerl kedvez megegyezsre jutnunk, nhny ht. Ha nem, akkor attl fgg, hogyan vlunk el, gondolom.
Arcn tsuhan a komorsg. Nem szmt sok jra Londontl, se Fitztl, tisztban van vele, hogy a Korridori hidra kt feje is az anarothi fvrosban tartzkodik, habr ez nem annyira meglep. A fi ritkn hagyja el apja oldalt. Vagy fordtva, Luciusnak igazbl mindegy is. Megveti ezt a szint ktttsget, t rgta msra knyszertette sorsa.
- Ugyanakkor bzom kettnk klcsns jindulatban - vlt kedlyesebb hangra, s mintha a korbbi tsuhan sttsg valban csak ennyi lett volna: egy elhalad brnyfelh a szikrz kk tenger felett.
- Rendben, trjnk is a trgyra, hiszen gondolom magnak is van jobb dolga, mint velem diskurlni. Kezdetnek elrulhatn: Mi olyat tud felajnlani, amit ms nem?
- Krem - hehe, kuncog mg kicsit s megtrli egyik szeme sarkt, aztn mindkt kezt megemelve mutat krbe - ltta mr ezt a hajt? Na s a tbbi szakadt uszadkft? Ennl tbb idokra aligha lehet szksge, de legyen. Adjon egy pillanatot.
Felll, s Nina mellett elhaladva rasztalhoz lp. Kihz egy fikot, de nem tallja benne, amit keres, mert kihz egy msikat, mire elgedetten felhmment.
Egy nyzott, de j msfl ujjnyi brkts fzettel tr vissza. A hercegn mellett megllva hajol le s teszi a tbbfle kzrst is tartalmaz knyvecskt az asztalra, kzpen kinyitva. aztn visszalp sajt fotelhez.
- Bnjon vele vatosan. Ugyan idnknt lemsolom, hogy minden hajn napraksz legyen keresedpartnereink jegyzke, de ez a darab klnsen kzel ll a szvemhez.
- Garantlhatom - enek a sznak valahogy Lucius szjbl sikerl knosan sttnek hangzania - hogy ez a legteljesebb kuncsaftkr, amivel brmelyik keresked ebben a kiktben el tud llni. St, merjem azt lltani, hogy a sszeadn mindannyiukat akkor is csak alulrl kopogtathatnk a kormnylaptjainkat? - magabiztosan kuncog - Sokan nem is mernek bizonyos vizekre merszkedni... Igazbl, ha nem haragszik meg, itt a krds nem az, hogy mi mit tudunk maguknak adni, sokkal inkbb az, mit vagyunk hajlandak, s Anarothnak mg gy is bven megrn elgondolkodni azon, ne krjen-e hitelt.
sszefonja ujjait aga eltt s hasra tmasztja csuklit.
- Noss, hercegn, mit tud ajnlani, amit senki ms ebbl a knyvbl? s azt ne mondja nekem, hogy bkt, mert azt hiszem ez kzs clja mindkettnknek.
- Ltom, tnyleg mindent be tud szerezni. Hogyan? Ms kereskedktl szerzi be, esetleg ms mdot vlaszt hozz?
- Ahogy maga se rulja el a titkt - vlt vissza hivatalosabb hangnemre - n se kvnom. Ahogy egy blcs ember se teszi, legfeljebb a bartainak. Egy dolgot viszont elmondhatok... Brmilyenek is voltak seim, az szaki vizek korbbi vezrei, egy dolog kzs volt bennk - megemeli a kezben tartott trgyat -ezt mindannyian tiszteltk. Egy rsze sikeressgnknek a vzhez szokott np, a szakrtelem, amivel hajinkat ksztjk, a btorsg, s a tengerek, cenok, folyk ismerete. A nemzedkek ta rkld tuds, mely az idjrs kiismerst s kihasznlst segti. s egy rsze a kizrlagos kereskedelmi szerzds.
A kirlysgom sok mindenben virgzik, de gy hiszem mind ezt mshol is megkaphatja. Ha mst nem is... Az vek alatt azonban sokat fejldtek gygytink. - nem akarja kifejteni, hogy ez rszben az rdeme is - s mint elz beszlgetsnkbl leszrtem, olykor nehz lehet a hajn az let, fleg ha valaki megbetegszik. Szmos gygynvnynk, s kivonatunk van olyan betegsgekre, amik sok bajra gygyrknt szolglnak. - vllat von - Sajnlom, de gy vlem az egszsgnl nincs fontosabb. Ez az ember egyik legdrgbb kincse, s n mindssze csak ennyit tudok felajnlani.
- n is sajnlom, Nina - meg se prbljafennrtani az egyenlsg ltszatt, kzetlenl szltja meg a hercegnt -, de nem a vlemnyedre vagyok kvncsi, hanem az ajnlatodra. Ugyanakkor rtkelem z szintesgt, egy zleti kapcsolatban ez igen nagy elnyt jelent. Hogy is mondjk errefel? Betyrbecslet? Mindegy is.
Leereszti feljegyzseit lbe, jobb kezt a bortn nyugtatva beszl tovbb.
- Tisztban vagyok vele, hogy ekkora birodalomban, ilyen hossz partvonallal ez lehetetlen vllalkozs lenne. Mrmint nem neknk, termszetesen... de nem is tartok r ignyt. Tudja, mi szmt nekem? Mg egy nv. Mg egy orszg, mg egy partner. Hogy a szvessget mikor, s hogyan kapom vissza, azt majd a trtnelem eldnti. Egyelre megelgszem azzal, ha nem az apm korabeli hbors ellenszenvvel dvzlnek minden kiktben a krnyken. Persze a bizalmatki kell pteni, az nem jr csak gy, de ez igaz lesz mindkt oldalrl, ha em tvedek. Hajland elfogani az ajnlatom?
- A ksbbiekben brmikor szvesen ltjuk, csupn egy apr krsem lenne. A Vilg oly sok mindent ltott mr, de a npem mg nem ll kszen olyan dolgokra, amik eddig is... Tiltottak voltak. - prbl finoman fogalmazni - Amennyiben ez lehetsges, krem ezt vegye figyelemben. Ahogy azt is, hogy a szvetsgeseimet csaldomknt tekintem. Nem szvesen bntanm ket, sokkal inkbb segtenm. De... Ezt biztosan maga is megrti. Itt a hajn hamar szoros ktelkek alakulnak ki egy-egy t alatt. Nem krem, hogy tegyen gy n is, csupn hogy ne rtson nekik. s... Ahogy azt mondta, a bizalmat ki kell rdemelni. n bzom a dntsemben, de remlem bzhatok majd magban is.
- Krem - egyezik bele Nina gyenge lbakon ll feltteleibe nagyvonalan - az szaki vizek lobogja alatt csak tisztessges emberek hajznak. Biztosthatom, hogy nem kell olyan ruval szmolniuk, melyre a npe nem ll kszen.
Lucius felll, kis knyvecskjt visszateszi eredeti fikjba, majd htat fordt trgyalpartnernek, hogy kinzzen kabinja kikt fel es ablakn. Kint mr majdnem teljesen beesteledett.
- Korbbi krdsre vlaszolva, azt hiszem nagyjbl msfl htig szmthat rm a kastlyban, mr ha nem bnja. A Tengeri dmnak azonban vissza kell trnie szlfldemre, de j szllel egy hten bell visszatrhetnek. Gondolja ez elegend id arra, hogy megfogalmazzuk a szerzdst s kivlasszuk mely portkk rdekelnk npt? s termszetesen az emberek kkvt... - bkol leplezetlenl Ninra utalva. Nem jdonsg szmra, hogy kzvetlen kuncsaftjai extra szolgltatsokat, vagy egzotikus termkeket ignyelnek kizrlagosan maguknak.
- Egy ht bsgesen elg mind erre, a kastlyban pedig N brmikor szvesen ltom. - olyan rossznak hiszi magt, hogy szvetkezik Luciussal, de Londonnak mindenfle kpen szlni fog, mg ha ez azt is jelenti, hogy a frfi ez utn nem fogja emberszmba venni, vagy rosszabb. mindenflekpen a rosszabbra szmt. Elvgre... csak egy helytart.
Halkan shajt a megknnyebblstl, majd felll, s tvozik a kabinbl Lucius eltt, de mikor kir ber, mert br nem nehz a kivezet t, nem szvesen mszkl egyedl egy ismeretlen hajn ismeretlen emberek kzt. Egy nagyobb hullm miatt elveszti egyenslyt, s gy rzi magt, mint mikor a fejbe szllt a sok bor mg Freyel vezet tjn. rzi, hogy le kellene lnie, vagy megkapaszkodnia, de nincs semmi a kzelben.
Miutn vendge elindul kifel Lucius is elhagyja rasztalt. Mikor kilp az ajtn elszr hajja mell pillant, hogy felmrje a terepet. Egy msik mretes szkner hagyja pp el a kiktt, ahogy elhalad a Dma mellett egyre nagyobb hullmokat kelt.
Elvigyzatosan Nina mg lp, s pp, hogy egyik kezt a korltra helyezi, mikor megrkeznek a nagyobb hullmok. A lny egyenslyt vetve a kapitnynak htrl, aki ezek utn tfogja derekt, s csak akkor engedi el, mikor a vz lassacskn elcsitul.
Azonban kint a dokkokon Milka fejt messzirl ltni, ahogy egy furcsa, a matrzok, szolglk s kereskedk kzl kirv ltzet frfit kvet. Frey mr jcskn tlhaladt a dmn, de mg nem volt tl messze. Mivel Nint keresi eleve nem halad tl gyorsan, illetve egy tmzss llattal eleve nem egyszer a kzlekeds a kikt legforgalmasabb idszakban.
Mikor Frey megltja, s felismeri Luciust meglepetsben msodik nevn szltja.
- Rhys kapitny! - nem szmtott ilyen civil fogadtatsra, mg ha tudta is jl, hogy Luciusnak legalbb annyi titkolnivalja van, mint Fitznek.
- Szellemjr - emeli szvhez kezt s tisztelete jell Lucius meghajol.
- Ismeritek egymst? - krdi Luciustl, mg oda nem vezeti Freyhez, illetve Freyre is kvncsian pillant. Nem hiszi, hogy Freynek ilyen nagy hre lenne, de persze maga mg nem ismeri annyira egyikjket sem, mint Fitzet. Nos... Ami azt illeti, rla se tud tl sokat... Ez pedig teljesen kibortja. Vltoztatnia kell rajta. Milka el rve finoman megsimogatja t, mg a kt frfit vizslatja.
- Futlag - vlaszol Lucius szintn, de a varzsl fintorbl egyrtelm, hogy nem egszen rt egyet kapcsolatuk ilyen tmr rtkelsvel.
- Nem emltettem volna? - veszi le a hajs szemt Milkt vezet Freyrl - A varzslk...
- Adsai - szaktja flbe tle szokatlanul illetlenl Fitz bartja. - Ez nem a megfelel hely, vagy id.
Ellenszenves pillantst vetnek egymsra, de az rzelem klcsnssgnek ellenre semmi nem utal komolyabb feszltsgre. Mindkettjk tartsbl s hangjbl hinyzik az a fenyeget l, amivel Fitz beszlt Rhysrl.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
